-
1 strong breeze
-
2 strong\ breeze
-
3 strong breeze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > strong breeze
-
4 strong breeze
-
5 strong breeze
сильный ветер град. -
6 strong breeze
1) Морской термин: сильный ветер (6 баллов)2) Техника: сильный бриз, сильный ветер (11-13 м/с)3) Океанология: сильный ветер град. (6 баллов по шкале Бофорта)4) Макаров: сильный ветер (6 баллов Бофорта) -
7 strong breeze
subst.( meteorologi) liten kuling (vindstyrke 6 på Beaufort-skalaen) -
8 strong breeze
-
9 strong breeze
s vent frescDef. del Termcat: Vent de força 6 segons l'escala de Beaufort, entre 22 i 27 nusos (10,8-13,8 m/s). -
10 strong breeze
silny wiatr 6 według skali Beauforta -
11 strong breeze
-
12 strong breeze
English-Russian aviation meteorology dictionary > strong breeze
-
13 strong breeze
-
14 strong breeze
nMETEO brisa fuerte f -
15 strong breeze
s.brisa fuerte, viento fresco. -
16 strong breeze
сильный ветер (10,8—13.8 м/сек по шкале Бофорта)Englsh-Russian aviation and space dictionary > strong breeze
-
17 ♦ strong
♦ strong /strɒŋ/A a.1 forte ( anche fig.); gagliardo; energico; robusto; vigoroso; solido; saldo; potente; valido; duro; resistente: a strong man, un uomo forte; He is strong in the arms, è forte di braccia; ha braccia forti; ( sport) a strong kick, un forte calcio; He's strong in maths, è forte in matematica; ( anche polit.) a strong contender, un candidato forte; a strong will, una forte volontà; an army 100,000 strong, un esercito forte di centomila uomini; strong affection, forte affetto; a strong body, un corpo robusto; a strong handshake, un'energica stretta di mano; a strong smell of gas, un forte odore di gas; strong tea, tè forte; tè carico; He has strong nerves, ha i nervi saldi; strong beliefs [opinions], salde credenze [opinioni]; a strong wind, un forte vento; a strong wall, un muro solido (o resistente); strong measures, provvedimenti energici; a strong army, un potente esercito; a strong telescope, un telescopio potente; in a strong voice, con forte voce; a strong advocate, un valido patrono2 (chim.) concentrato, forte; ( di liquore) alcolico: strong acids, acidi forti; strong drinks, bevande alcoliche5 (econ., comm.) alto; sostenuto: strong prices, prezzi alti; The market has not been strong lately, ultimamente, il mercato non è stato sostenuto6 (econ.) forte; solido; pesante: a strong currency, una valuta forte; una moneta pesante; a strong balance of payments, una solida bilancia dei pagamenti7 (idiom., nei composti) di un certo numero; composto di: an anticipated million-strong crowd, una folla che si prevede sarà di un milione di persone; The group is now 20-strong, il gruppo ora conta venti membri; How strong is the enemy?, qual è la forza del nemico?B avv.1 energicamente; vigorosamente; con forza: ( sport, ecc.) to come on strong, farsi avanti con forza (o in forze)● a strong argument, un argomento convincente, persuasivo □ strong arm, pugno di ferro (fig.); ( slang USA) = strong-arm man ► sotto □ strong-arm man (o boy, guy), picchiatore (professionista), scagnozzo □ strong-arm methods, metodi energici; la maniera forte: to use strong-arm methods, ricorrere alla maniera forte □ strong-arm tactics, il pugno di ferro: to use strong-arm tactics against the strikers, usare il pugno di ferro con gli scioperanti □ strong breath, alito cattivo □ (naut.) strong breeze, vento fresco □ ( Borsa) a strong buy, un titolo da comprare assolutamente; un ottimo acquisto □ a strong candidate, un candidato favorito; un concorrente temibile □ ( USA) a strong Democrat, un democratico per la pelle □ ( anche leg.) strong evidence, prove ben fondate □ strong eyes, vista acuta □ ( nelle corse) a strong finish, un finale in rimonta □ a strong finisher, chi finisce la corsa a velocità sostenuta; sprinter; velocista □ (naut.) strong gale, burrasca forte □ strong-headed, cocciuto; caparbio; ostinato; testardo □ strong language, parole grosse; ingiurie; imprecazioni; bestemmie □ a strong light, una luce vivida □ strong-limbed, tarchiato; nerboruto □ (fig.) strong meat, roba «pesante»; vista (o spettacolo) che richiede uno stomaco forte (fig.): This is strong meat for me, non è pane per i miei denti! □ a strong memory, una buona memoria; una memoria di ferro □ a strong mind, un forte ingegno; una mente acuta; un animo forte, virile □ strong-minded, d'animo forte e virile; deciso, risoluto □ strong-mindedness, risolutezza; determinazione; forza di carattere □ (fig.) one's strong point, il (punto) forte di q.: Maths isn't his strong point, la matematica non è il suo forte □ strong reasons, fondati motivi □ a strong situation, un episodio commovente; una situazione drammatica □ strong suit, ( a carte: bridge, ecc.) mano buona; (fig.) il forte (di q.): Pity isn't his strong suit, la pietà non è il suo forte □ a strong town, una città inespugnabile □ (gramm. ingl.) strong verbs, verbi forti □ strong-willed, deciso; risoluto; tenace □ to be as strong as a horse, essere forte come un toro □ by the strong hand, con la forza; con la violenza □ (fam.) to come (o to go) it rather strong, esagerare; passare il segno; strafare □ (fam.) to come on strong, andar giù di peso (fig.); non fare complimenti □ (fam.) to be going strong, essere ancora in gamba; procedere (andare, funzionare) bene; andar forte, tirare (fam.): He's over eighty and still going strong, a ottant'anni suonati, è ancora in gamba □ to have strong feelings about (o on) st., essere inflessibile su qc.; non transigere su qc. □ (fig.) to have a strong hold on sb., esercitare un forte ascendente su q. □ to smell strong, odorare di rancidostrongness n. [u]. NOTA D'USO: - strong- -
18 strong
-
19 breeze
I [briːz]nome brezza f.II [briːz]to breeze in, out — entrare, uscire con disinvoltura
* * *[bri:z](a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) brezza- breezy* * *[briːz]1. nbrezza, venticelloland/sea breeze — brezza di terra/di mare
2. vito breeze in/out — (jauntily) entrare/andarsene etc allegramente come se niente fosse, (briskly) entrare/andarsene etc in fretta
* * *breeze (1) /bri:z/n.1 brezza; venticello2 (con attr.) (naut.) brezza; vento: gentle breeze, brezza tesa; land breeze, brezza di terra; moderate breeze, vento moderato; strong breeze, vento forte; a cool breeze, un venticello fresco3 (fam.) cosa facilissima; cosa da niente; scherzetto; bazzecola; passeggiata● (fam.) to get the breeze up, agitarsi; spaventarsi □ (fam.) to have the breeze up, essere agitato; avere paura □ (fam. USA) to hit the breeze, andarsene; alzare i tacchi; smammare (pop.) □ (fam. USA) to shoot the breeze, parlare del più e del meno; fare quattro chiacchiere.breeze (2) /bri:z/n. [u](edil.) scorie di coke (o di carbone di legna)● (GB) breeze block, blocco di calcestruzzo di scorie □ breeze concrete, calcestruzzo di scorie (di coke).(to) breeze /bri:z/v. i.(con avv. o compl. di direzione) muoversi, andare, venire velocemente e con disinvoltura: He breezed in, had a look around and breezed out, è arrivato, ha dato un'occhiata in giro e se n'è andato; to breeze through, attraversare velocemente (una stanza, ecc.); superare facilmente ( un esame, ecc.).* * *I [briːz]nome brezza f.II [briːz]to breeze in, out — entrare, uscire con disinvoltura
-
20 breeze
{bri:z}
I. 1. лек ветрец, полъх, бриз
2. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване
3. sl. лека работа, лесно нещо
in a BREEZE с лекота, лесно
II. 1. движа се бързо и леко
to BREEZE in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно
2. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно
3. to BREEZE up мор. надигам се, усилвам се (за вятър)
III. 1. въглищен прах
2. ситна сгур, използувана в строителството
BREEZE blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент
IV. n конска муха, щръклица* * *{bri:z} n 1. лек ветрец, полъх; бриз; 2. sl. разправия, кавга,(2) v 1. движа се бързо и леко; to breeze in/out влизам/излизам {3} n 1. въглищен прах; 2. ситна сгур, използувана в строит{4} n конска муха, щръклица.* * *стършел; сгурия; бриз;* * *1. breeze blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент 2. i. лек ветрец, полъх, бриз 3. ii. движа се бързо и леко 4. iii. въглищен прах 5. in a breeze с лекота, лесно 6. iv. n конска муха, щръклица 7. sl. лека работа, лесно нещо 8. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване 9. to breeze in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно 10. to breeze up мор. надигам се, усилвам се (за вятър) 11. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно 12. ситна сгур, използувана в строителството* * *breeze [bri:z] I. n 1. лек ветрец, полъх на вятър; land \breeze вятър от сушата към морето; stiff ( strong) \breeze мор. доста силен вятър; 2. метеор. вятър от ¹ 2 до ¹ 6 включително по таблицата на Бофор със скорост от 4 до 31 мили в час; 3. прен. разг. разправия, кавга, (семейна) сцена, спречкване; 4. прен. слух, мълва, клюка, новина; to shoot the \breeze sl чеша си езика; клюкарствам; 5. лесна работа, детска играчка; • to get the \breeze up разг. уплашвам се, паникьосвам се; II. v 1.: to \breeze through справям се без проблем с, успявам с лекота; 2. мор. to \breeze up надигам се, усилвам се (за вятър); 3. sl хваля се, фукам се, големея се; изсилвам се; надувам се; 4. ам. sl: to \breeze втурвам се; to \breeze in ( out) втурвам се в (навън) като хала; 5. sl измамвам. III. n конска муха, стършел. IV. n 1. въглищен прах; 2. сгурия; 3. плочи, направени от смес от сгурия и цимент, които се използват в строителството (и \breeze-block).
См. также в других словарях:
strong breeze — n. a wind whose speed is 25 to 31 miles per hour: see the Beaufort scale in the Reference Supplement … English World dictionary
strong breeze — noun wind moving 25 31 knots; 6 on the Beaufort scale • Hypernyms: ↑breeze, ↑zephyr, ↑gentle wind, ↑air • Part Holonyms: ↑Beaufort scale, ↑wind scale * * * noun … Useful english dictionary
strong breeze — /strɒŋ ˈbriz/ (say strong breez) noun a wind of Beaufort scale force 6, i.e. one with average wind speed of 22 to 27 knots, or 39 to 49 km/h …
strong breeze — noun Date: circa 1867 wind having a speed of 25 to 31 miles (40 to 50 kilometers) per hour see Beaufort scale table … New Collegiate Dictionary
strong breeze — Meteorol. a wind of 25 30 mph (11 13 m/sec). [1795 1805] * * * … Universalium
breeze — 01. There is a nice [breeze] today; we should try out our new kite. 02. The cool [breeze] from the water felt good as we lay on the beach. 03. After missing a week of classes, he [breezed] into the room without any explanation. 04. The game was a … Grammatical examples in English
breeze — breeze1 [ briz ] noun count ** a light wind: The curtains fluttered gently in the breeze. a gentle/light/slight breeze a fresh/stiff/strong breeze be a breeze INFORMAL to be extremely easy: Everyone thought the test was a breeze. breeze breeze 2… … Usage of the words and phrases in modern English
breeze — I UK [briːz] / US [brɪz] noun [countable] Word forms breeze : singular breeze plural breezes ** a light wind The curtains fluttered gently in the breeze. a gentle/light/slight breeze a fresh/stiff/strong breeze • be a breeze II UK [briːz] / US… … English dictionary
breeze — breeze1 [brēz] n. [16th c. nautical term brise, prob. (? via Du) < EFris brisen, to blow fresh and strong] 1. a light current of air; wind, esp. a gentle wind 2. [Brit. Informal] commotion or disturbance ☆ 3. Informal a thing easy to do 4.… … English World dictionary
breeze — noun ADJECTIVE ▪ faint, gentle, light, little, slight, soft ▪ stiff, strong ▪ sudden … Collocations dictionary
breeze — {{11}}breeze (n.) 1560s, north or northeast wind, from O.Sp. briza cold northeast wind; in W.Indies and Spanish Main, the sense shifting to northeast trade wind, then fresh wind from the sea. English sense of gentle or light wind is from 1620s.… … Etymology dictionary